Nous n'évoquerons ici que les champs disponibles pour tous les types de questions. Les champs spécifiques à certains types de questions seront expliqués dans la fiche technique du type de question concerné.
Ne pas confondre le champ Question avec le titre de la question.
- **Détail de la question :** permet de compléter le champ Question ou d'ajouter des détails et des indications à l'intention des apprenants. Ce champ n'est pas limité sur le nombre de caractères. - **Image ou vidéo :** à sélectionner dans la banque de médias afin d'illustrer la question.Pour les questions de type Graphique (Zone sensible et Glisser-Déposer), il est obligatoire d'ajouter une image.
- **Son :** à sélectionner dans la banque de médias. Peut être utilisé pour rendre la question disponible en mode audio. - **Description :** optionnel. Permet de donner une description de la question lors de la phase de construction du quiz, informations qui peuvent être utiles à l'intégrateur. La description ne sera visible qu'ici. - **Version :** optionnel. Indique en quelle version se trouve la question. À modifier manuellement. ***Exemple :*** *si la pondération est à -100% en cas de mauvaise réponse, et la limite basse est à -50%, le score ne pourra pas descendre en dessous de -50%. Surtout utile pour tout type de question attendant plusieurs réponses.*
- **Méthode de calcul *(Pondéré / Maximum / Minimum)* :** voir les fiches techniques [***Évaluation et certification > Évaluation > Les méthodes de calcul de points d'une question***](https://documentation.xperteam.net/books/creer-des-epreuves-quiz-sondage-observations-adaptatif/chapter/les-methodes-de-calcul-de-points-dune-question). - **Niveau :** définit un niveau de difficulté. Sert ensuite à regrouper les questions par niveau pour construire une épreuve. - **Taille de police *(champ Question / label des réponses)* :** « auto » permet d'ajuster la police à la taille de la fenêtre, indépendamment entre question et label des réponses. Sinon, vous pouvez sélectionner la taille qui vous convient, et qui restera fixe quelle que soit la taille de la fenêtre. - **Éliminatoire :** si cette case est cochée et si l'apprenant répond mal à cette question, le quiz ne pourra pas être validé malgré les autres réponses (statut = échoué, automatiquement). - **Autoriser les commentaires :** autorise l'apprenant à déposer un commentaire sur la question. - **Distanceur :** permet de mélanger les questions, sans notion d’aléatoire. Deux questions du même thème seront automatiquement distancées l’une de l’autre par le nombre défini dans ce champ. - **Limite de temps (sec.) :** minuteur pour répondre à la question avant de passer automatiquement à la question suivante. - **Lancement du timer à la fin de la lecture du son :** si un son est ajouté dans les Informations générales de la question, le timer ne se déclenchera qu'après son arrêt. - **Limite d'essais :** permet de limiter le nombre de tentatives pour répondre correctement. La valeur 0 indique qu'il n'y a pas de limite. Un arrondi est parfois appliqué sur la dernière proposition de réponse juste dans le tableau, afin de totaliser 100% : vous pouvez modifier les poids dans l'édition de la réponse, notamment si l'arrondi crée un gros décalage avec les autres poids.
Le poids des réponses sera toujours un nombre entier.
3. La plupart du temps, vous pouvez choisir de **mélanger** ou non les réponses. 4. Avec le **bouton \[+\]**, vous ajoutez une option de réponse supplémentaire. [](https://documentation.xperteam.net/uploads/images/gallery/2024-02/PF0image.png) Pour ajouter des réponses, se référer aux fiches techniques liées au type de réponse qui vous intéresseCela vous permet notamment : • d’avoir un découpage des résultats par thèmes dans les rapports ; • de faire un tirage aléatoire de questions par thèmes dans la structure de l'épreuve.
1. Le tableau récapitulatif vous permet de - **Visualiser** les thèmes associés à la question ; - **Supprimer** un thème via le **menu contextuel \[** **⁝ \]**. 2. Avec le **bouton \[+\]**, vous ajoutez un thème supplémentaire.  Lorsque vous cliquez sur le **bouton \[+\]**, une pop-up s'ouvre : 1. Sélectionnez un **dossier** de thèmes ; 2. Sélectionnez les **thèmes** que vous souhaitez associer à la question ; 3. Cliquez sur le bouton **Chariot** pour valider votre sélection ; 4. Enfin, cliquez sur **Suivant**. La pop-up suivante récapitule les thèmes que vous avez sélectionnés et vous permet d'en supprimer de la sélection en cas d'erreur. Cliquez sur **Valider **lorsque vous avez vérifié votre sélection. La langue de référence est liée à la question ; elle n'est pas corrélée avec la langue de l'instance.
L'**origine** se met à jour automatiquement en fonction de la création ou d'une modification : - **Source** : question créée dans l’outil ; - **Cible** : question modifiée lors de la traduction par fichier Xliff. #### **Cas 1 : Question Source** - L'**état de traduction** n'est pas modifiable en mode Source. - Le tableau récapitulatif indique toutes les traductions de cette question, avec le dossier dans lequel les trouver, la langue de référence et l'état de traduction. Celui-ci est modifiable en cliquant sur le **crayon** à droite.  #### **Cas 2 : Question Cible** - Vous pouvez convertir une question Cible en une question Source en cliquant sur le bouton **Convertir**.Vous rompez alors le lien entre les deux questions.
- En mode Cible, les états proposés sont : - **Traduit** ; - **En cours de traduction** ; - **À mettre à jour**. - Le tableau récapitulatif indique la question source, avec le dossier dans lequel la trouver, la langue de référence et l'état de traduction. Celui-ci est modifiable en cliquant sur le **crayon** à droite. 