Ajouter un certificat à un cours avec une date d'expiration